Вы можете перейти в режим редактирования дашборда непосредственно с портала при наличии соответствующих прав. Для этого необходимо сделать следующее:
Откройте дашборд для просмотра, нажав на его превью на портале.
Нажмите Редактировать в верхней части экрана:
Дашборд откроется в Visiology дизайнере:
Внесите необходимые изменения и сохраните дашборд, нажав Файл > Сохранить в левом верхнем углу экрана.
Далее вы можете вернуться на портал, нажав на кнопку Назад в браузере. Щелчок по кнопке Вернуться в рабочую область в боковой панели откроет рабочую область, в которой находится данный дашборд.