Описание работы Платформы в режиме ROLAP приводится в статье: https://habr.com/ru/company/visiology/blog/526390/
Настройка
Для того, чтобы настроить режим ROLAP достаточно при настройке SQL Backend пропустить те таблицы, которые должны получать данные из ViQube. А в SQL Backend указать только те таблицы, которые должны обращаться напрямую в SQL-СУБД.
Ключевые особенности настройки:
Можно настроить разные запросы на разные источники данных: ViQube и(или) SQL Backend.
Чтобы оставить какие-то таблицы работать на ViQube, достаточно просто не настраивать эти таблицы в SQL Backend.
Важно! Данные, участвующие в одном запросе должны смотреть на один источник. То есть Группы показателей и их Измерения должны смотреть или на ViQube или на SQL Backend.