...
Добавить виджет, одна из гранулярностей которого = Месяц.
Добавить виджет-фильтр, который содержит гранулярность = Номер недели.
Настроить влияние виджета-фильтра на виджет одна из гранулярностей которого = Месяц.
Добавить виджет-фильтр, который содержит гранулярность = Год для недели.
Настроить влияние этого виджета-фильтра на виджет-фильтр с гранулярностью = Номер недели и на виджет с гранулярностью = Месяц.
Выбрать необходимые данные в фильтрах.
...